ILLINOIS410 ILCS 705/55-21 · 8 IAC §1300.930 / §1300.940

Dialed In Gummies

Bilingual Label Reference — English / Español
WARNING / ADVERTENCIA
ENGLISH
ESPAÑOL
WARNING: This product contains cannabis and is intended for use by adults 21 and over. Its use can impair cognition and may be habit forming. This product should not be used by pregnant or breastfeeding women. It is unlawful to sell or provide this item to any individual, and it may not be transported outside the State of Illinois. It is illegal to operate a motor vehicle while under the influence of cannabis. Possession or use of this product may carry significant legal penalties in some jurisdictions and under federal law.
ADVERTENCIA: Este producto contiene cannabis y está destinado para uso de adultos mayores de 21 años. Su uso puede afectar la cognición y puede crear hábito. Este producto no debe ser utilizado por mujeres embarazadas o en período de lactancia. Es ilegal vender o proporcionar este artículo a cualquier individuo, y no puede ser transportado fuera del Estado de Illinois. Es ilegal operar un vehículo motorizado bajo la influencia del cannabis. La posesión o el uso de este producto puede conllevar sanciones legales significativas en algunas jurisdicciones y bajo la ley federal.
CAUTION / PRECAUCIÓN
ENGLISH
ESPAÑOL
CAUTION: This product contains cannabis, and intoxication following use may be delayed 2 or more hours. This product was produced in a facility that cultivates cannabis, and that may also process common food allergens.
PRECAUCIÓN: Este producto contiene cannabis, y la intoxicación después de su uso puede retrasarse 2 o más horas. Este producto fue elaborado en una instalación que cultiva cannabis, y que también puede procesar alérgenos alimentarios comunes.
Per §1300.940(b)(3), the delayed-onset CAUTION is part of the required verbatim warning statement — not a separate statement.
Conforme al §1300.940(b)(3), la PRECAUCIÓN de inicio retardado forma parte de la declaración de advertencia obligatoria — no es una declaración separada.
DIRECTIONS / INSTRUCCIONES
ENGLISH
ESPAÑOL
DIRECTIONS: Consume 1 gummy. Onset can start as soon as 15 minutes. Wait 60 minutes for full effect. Store in a cool, dry place.
INSTRUCCIONES: Consuma 1 goma. El efecto puede comenzar en tan solo 15 minutos. Espere 60 minutos para el efecto completo. Almacene en un lugar fresco y seco.
INGREDIENTS / INGREDIENTES
ENGLISH
ESPAÑOL
ACTIVE INGREDIENT: Ice Water Extracted Rosin
INGREDIENTE ACTIVO: Rosín Extraído con Agua Helada
NUTRITION FACTS / INFORMACIÓN NUTRICIONAL
English
%DV
Español
%VD
Not a significant source of polyunsaturated fat, monounsaturated fat, or other nutrients not listed.
No es una fuente significativa de grasa poliinsaturada, grasa monoinsaturada u otros nutrientes no mencionados.
ALLERGENS / ALÉRGENOS
ENGLISH
ESPAÑOL
ALLERGEN: None. Produced in a facility that may also process common food allergens.
ALÉRGENO: Ninguno. Elaborado en una instalación que también puede procesar alérgenos alimentarios comunes.
LICENSED MANUFACTURER / FABRICANTE LICENCIADO
ENGLISH
ESPAÑOL
MANUFACTURER OF RECORD: 1248 IP Holdings LLC — License No. IN00000065.
FABRICANTE DE REGISTRO: 1248 IP Holdings LLC — Licencia N.° IN00000065.